Daß die Vögel des Kummers und der Sorge über Deinem Kopf fliegen, kannst
Du nicht verhindern. Aber Du kannst verhindern, daß sie Nester in Deinem
Haar bauen.

Unbekannt (#350)

Du kannst nicht verhindern, dass ein Vogelschwarm über deinen Kopf hinwegfliegt. Aber du kannst verhindern, dass er in deinen Haaren nistet.

Martin Luther (#2961)

theologische Urheber und Lehrer der Reformation

Wie die Lerche möchte ich weit schweifen und hoch über meinem Nest.

Joseph Joubert (#3276)

französischer Schriftsteller

Die buntesten Vögel singen am schlechtesten. Das gilt auch bei den Menschen.

Georg Christoph Lichtenberg (#3517)

deutscher Physiker und Meister des Aphorismus

Ein guter Vogel wählt den Baum aus, auf dem er rastet.

chinesisches Sprichwort (#4139)

Zwei Vögel mit einem Stein töten.

Arabisches Sprichwort (#4367)

Der frühe Vogel fängt den Wurm.

Deutsches Sprichwort (#4774)

Jedem Vogel ist sein Nest lieb.

Italienisches Sprichwort (#5910)

Sprichwörter aus Italien

Ein fliegender Vogel hat immer mehr als ein sitzender.

Niederländisches Sprichwort (#6132)

Ist der Vater ein Kanarienvogel, wird der Sohn gelb.

Oesterreichisches Sprichwort (#6162)